top of page

 Bolsa de estudos (Yume no Kakehashi)

25 de Março de 2014

Projeto de bolsa escolar Yume-No-Kakehashi 2

 

Desejo

 

Para os jovens que tem uma ligação com o país de origem e o Japão.

Para os jovens que querem receber um ensino superior e realizar seus sonhos.

Esta bolsa vai apoiar a realização de um sonho.

Para aquela que estão sonhando com um futuro brilhante e cheio de esperança

Para os alunos que frequentaram os 3 anos do colegial no Japão, ou equivalente e que precisa de apoio financeiro e tem uma ligação com o exterior.

 

Meta

 

São muitas diferenças culturais entre o Japão e o pais de origem e a criança passa por um processo muito dificil nessa mudança, principalmente o idioma o que deixa a criança confusa e leva a perda da indentidade.

Muitos estrangeiros voltaram para seus países e muitos começaram a residir no Japão,

E as crianças foram educadas aqui e estão iniciando a vida adulta aqui.

Eles herdaram as línguas nativas dos pais, aprenderam japonês no Japão, têm duas culturas e duas línguas e entram no colegial e universidade.

O índice de estrangeiros entrando na universidade do Japão está aumentando a cada ano na província de Mie.

Superando dificuldades e muitos conflitos, certamente os recursos humanos estão crescendo.

Tem um grande numero de pais que estão criando os seus filhos, acreditando em um futuro brilhante, e sabem que a chave para isso é a educação.

Esse auxilio tem o intento não de ajudar somente os alunos mas os pais também que com gratidão aceitam o apoio e as boa intenções de pessoas desconhecidas, os estudantes que receberão o auxilio estão ajudando no desenvolvimento e a paz da sociedade, bem como os dois paises, e se tornarão pessoas que voarão pelo mundo contribuindo e ajudando.

 

                                                                                        (Presidente da NPO Aidensha – Sakamoto Kumiko)

 

 

 

 

Aconteceu a 2ª Cerimônia de Entrega da Bolsa Escolar YUME NO KAKEHASHI. Alunos de nacionalidades brasileira, peruana, filipina e indonesiana foram os contemplados. Que vocês continuem a se esforçar na TERRA DO SOL NASCENTE.

 

Neste ano foram 3 empresas e 2 personalidades da Província de Mie que fizeram a doação das bolsas de estudo. Nosso muito obrigado a todos. Da empresa Regulus Co. Ltd. Sr. Itou, da empresa Iida Kensetsu Co. Ltd. e Iida Shoji Co. Ltd. Sr. Kihara, da empresa Tsuji Oil Co. Ltd. Sr. Tsuji, como doação particular Sra. Matsunaga e um doador anônimo

 

Os cinco estudantes fizeram uma redação de agradecimento e um discurso no dia da cerimonia.

Confira abaixo as redações (em suas linguas nativas) que os estudantes escreveram em PDF.

※Clique aqui para instalizar o Adobe Reader

No dia 28 de março de 2013, foi realizada na Aidensha a cerimonia para a entrega da bolsa de estudo (Yume No Kakehashi)

Duas estudantes que ingressaram na universidade em abril receberam o prêmio.

A bolsa de estudo foi uma doação de cortesia da empresa Tsuji Seiyu., Ltd

É algo que foi concretizado devido as vendas de produtos do projeto MIEBRAS

As duas estudantes fizeram uma redação de agradecimento e um discurso no dia da cerimonia.

Confira abaixo as redações somente em japones que as estudantes escreveram.

**Para uma rica convivência multicultural**

bottom of page